This is call for you, O Injured Ummah! O my people! Prepare the Lions
اے زخمی اُمت یہ آپ کے لیے ایک ندا ءہے! اے میرے لوگو! شیروں کو تیارکرو
أعيدوا للدنا أمجاد عصر و فلوا بالحديد لنا القيودا
Return to your religion the service that deserves, release of handcuffs and finish complaints
اپنے دین کی طرف آؤ جوآپ پر فرض ہے، ہتھکڑیوں کو کھول دو اور پکارکا جواب دو
أقيموا بالحمى حصناً منيعا تتوج هامة السحب السدودا
Build a castle to be wrapped by the four sides, the Roof’s in fogs and sky to arrive.
چاروں طرف سے بند ایک حصار قائم کردو جو آسمان کی بلندیوں کی دھند تک پہنچی ہو
أيا أبناء جلدتنا أفيقوا من الشهوات يكفيكم رقودا
O sons of my people! Wake up, was not enough the wander of the prison of lust
اے میری قوم کے بیٹو! بیدارہوجاؤ، کیا خواہشات کی اتنی قید کافی نہیں تھی
نعم قاتل لأنك نصرنا قاتل نداء الكفر في كل الحصون
Fight! Because you are our victory! Fight in every country, where there reached the echo of KUFR!
لڑو!کیونکہہ تم ہماری فتح کی علامت ہو! لڑوہراس ملک میں جہاں کفر کی آواز سنائی دیتی ہے
نعم قاوم لأنك فجرنا قاوم و أمطر من سلالة صهيون
And stand up! You are our dawn, stay and pour bullets on belt of Zionism
اور کھڑےہوجاؤ! تم ہماری صبح ہو، رکو اور صہیونیت پر گولیاں برساؤ
فلتقاتل
Fight
لڑو
فدين الله يا قومي يعاني و قد لاقى صدودا و جمودا
Do not stop fight! Hey my people look how the religion is sad
قتال سے نہ رکیے! دیکھو میرے لوگو !کہ دین کتنا اداس ہے
فمن منكم يقول بملئ فيه أعينوا الدين يا أهل الجحود
Each denies and pike. Are there any brave to speak on the side of truth?
ہرکوئی کفرکرتا ہے اور نیزہ اٹھاتا ہے۔ کیاکوئی نہیں جو حق کی طرف سے بولے؟
و يصرخ في ظلام الكون هيا اعدوا عدة الحق وقودا
To speak against kufr and call in aid to religion in the middle of darkness. Prepare forces of Truth against kufr
رات کی تاریکی جیسی کفر کے خلاف منگوانے کے لیے اور دین کی مددکرنے کےلیے، حق کے لشکروں کو تیارکیجیے
أعيدوا للدنا أمجاد عصر و فلوا بالحديد لنا القيودا
Return to your religion the service that deserves, release of handcuffs and finish complaints
اپنے دین کی طرف آؤ جوآپ پر فرض ہے، ہتھکڑیوں کو کھول دو اور پکارکا جواب دو
أقيموا بالحمى حصناً منيعا تتوج هامة السحب السدودا
Build a castle to be wrapped by the four sides, the Roof’s in fogs and sky to arrive.
چاروں طرف سے بند ایک حصار قائم کردو جو آسمان کی بلندیوں کی دھند تک پہنچی ہو
أيا أبناء جلدتنا أفيقوا من الشهوات يكفيكم رقودا
O sons of my people! Wake up, was not enough the wander of the prison of lust
اے میری قوم کے بیٹو! بیدارہوجاؤ، کیا خواہشات کی اتنی قید کافی نہیں تھی
نعم قاتل لأنك نصرنا قاتل نداء الكفر في كل الحصون
Fight! Because you are our victory! Fight in every country, where there reached the echo of KUFR!
لڑو!کیونکہہ تم ہماری فتح کی علامت ہو! لڑوہراس ملک میں جہاں کفر کی آواز سنائی دیتی ہے
نعم قاوم لأنك فجرنا قاوم و أمطر من سلالة صهيون
And stand up! You are our dawn, stay and pour bullets on belt of Zionism
اور کھڑےہوجاؤ! تم ہماری صبح ہو، رکو اور صہیونیت پر گولیاں برساؤ
فلتقاتل
Fight
لڑو
فدين الله يا قومي يعاني و قد لاقى صدودا و جمودا
Do not stop fight! Hey my people look how the religion is sad
قتال سے نہ رکیے! دیکھو میرے لوگو !کہ دین کتنا اداس ہے
فمن منكم يقول بملئ فيه أعينوا الدين يا أهل الجحود
Each denies and pike. Are there any brave to speak on the side of truth?
ہرکوئی کفرکرتا ہے اور نیزہ اٹھاتا ہے۔ کیاکوئی نہیں جو حق کی طرف سے بولے؟
و يصرخ في ظلام الكون هيا اعدوا عدة الحق وقودا
To speak against kufr and call in aid to religion in the middle of darkness. Prepare forces of Truth against kufr
رات کی تاریکی جیسی کفر کے خلاف منگوانے کے لیے اور دین کی مددکرنے کےلیے، حق کے لشکروں کو تیارکیجیے
Source المصدر : http://almugherat.blogspot.de/
No comments:
Post a Comment